Schließlich kamen wir an einem großen Tor an, wo man uns anhalten ließ und zählte. Dann gingen wir einen breiten Weg zwischen hölzernen Baracken entlang und in eine davon hinein, in der wir unsere Sachen ablegen sollten. Anschließend wurden wir aufgerufen, in einer Reihe aufgestellt und uns wurden Nummern tätowiert (…). Dann wurden uns Nummern auf die Kleidung genäht und Kreuze mit roter Farbe gemalt, auf die Hose auch Lampassen. All das dauerte die ganze Nacht. Am Morgen hieß es, wir sollen uns in einer Reihe aufstellen, unsere Sachen in der Baracke liegenlassen und ins benachbarte Lager gehen (...) In dem Gebäude gab es einen großen Raum, in dem alle sich nackt ausziehen sollten. Das war furchtbar. Die Menschen wollten sich nicht ausziehen, weil wir dort alle zusammen waren, Männer, Frauen und Kinder. Es wurde geschrien, geweint und geschlagen. Ich weiß noch ganz genau, dass meine älteste Schwester, Božena, die damals 16 war, sich nicht ausziehen wollte (…). Die SS-Frau schlug auf sie ein und riss ihr die Kleider vom Leib, während meine Schwester schrie, weinte und sich wehrte. Wir mussten die Kleidung so zusammenbinden, dass man die Nummer sehen konnte. Dann wurden wir geschoren und rasiert. So, wie wir danach aussahen, erkannten wir einander kaum noch wieder. (...) Anschließend wurden wir unter eine eiskalte Dusche gejagt. (…) In dieser Zeit wurden unsere Kleider desinfiziert. Dann wurden unsere Namen und Nummern aufgerufen und wir bekamen unsere Kleidung zurück.

Aus einem Bericht von Antonín Absolon, der im Zigeunerfamilienlager inhaftiert war. Archiv des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau (APMA- B), Bestand Oświadczenia [Berichte], Bd. 80, 84-88. Übersetzung aus dem Polnischen.