Video abspielen

2 August 2024

Bolesław Rumanowski

Überlebender des Holocaust

Rede anlässlich des Holocaust-Gedenktages der Sinti und Roma am 2. August 2024

Sehr geehrte Damen und Herren,  

Liebe Anwesende,  

ich bin hier bei Ihnen an diesem besonderen und einzigartigen Tag, dem 80. Jahrestag der Auflösung des Roma-Lagers. Als Zeuge der Geschichte, als jemand, der die Hölle der Verfolgung und Unterdrückung überlebt hat, möchte ich meine Erinnerungen und Überlegungen zu diesen tragischen Ereignissen mit Ihnen teilen.  

Ich wurde am 2. August 1932 in Rypin, Kujawien, in einer Roma-Familie geboren. Meine Eltern, Ryszard und Zofia Brzezińska, führten ein Nomadenleben und reisten mit ihrem Gespann durch ganz Polen. Es war ein Leben voller Freiheit und Freude, das jedoch durch den Krieg brutal unterbrochen wurde. Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs mussten wir, wie viele andere Roma auch, Unterschlupf suchen, um Repressionen und Verhaftungen zu entgehen.  

Wir fanden vorübergehend Zuflucht in den Wäldern bei Łódź, Częstochowa und Kielce. Leider wurden wir 1941 von den Deutschen in das Ghetto in Kielce verschleppt. Die Bedingungen dort waren schrecklich - Hunger, Krankheiten, unmenschliche Behandlung. Doch dank des Mutes und der Entschlossenheit meiner Mutter, die eine Arbeit in einem Sägewerk annahm, konnten wir überleben.  

Wir haben überlebt, obwohl wir jeden Tag mit dem Tod und unmenschlichem Leid konfrontiert waren. Jeder Tag war ein Kampf ums Überleben und jede Nacht war voller Angst und Ungewissheit. In der Endphase des Krieges gelang es uns, aus dem Ghetto zu entkommen und uns in den nahe gelegenen Wäldern zu verstecken. Wir überlebten dank der Hilfe von Menschen guten Willens und unseres unbeugsamen Lebenswillens. 

Meine Geschichte und die meiner Familie ist voll von Ausdauer und Tapferkeit angesichts unvorstellbarer Strapazen. Es ist auch die Geschichte aller Roma, die überlebt haben, auch wenn so viele von uns in den Lagern und Ghettos ihr Leben verloren haben. 

Dieser Jahrestag ist für uns alle eine Gelegenheit zum Nachdenken und Erinnern. Wir müssen derer gedenken, die gestorben sind, und derer, die überlebt haben. Es ist unsere moralische Pflicht, die Erinnerung an den Holocaust an künftige Generationen weiterzugeben, damit sich der Albtraum des Völkermords in Zukunft nie mehr wiederholt.  

Liebe Anwesende,  

ich wende mich insbesondere an die jungen Roma: Vergessen Sie Ihre tragische Geschichte nicht, aber blicken Sie gleichzeitig mit Zuversicht, Glauben und Optimismus in die Zukunft.  

Nur wenn ihr euch anstrengt und an euch selbst arbeitet, könnt ihr Klischees, Vorurteile und Ausgrenzung bekämpfen.  

Lernt, erwerbt Wissen, erlangt die höchstmöglichen Positionen und Funktionen, und zeigt durch euer Beispiel, dass ihr vollwertige Bürger eurer Länder sein könnt.  

Fordert Gleichbehandlung, die Achtung eurer Rechte, reagiert auf alle Anzeichen von Rassismus und Antiziganismus. Seid mutig, beharrlich und offen für andere.  

Der heutige Jahrestag soll uns alle an den Wert des Lebens, die Stärke des menschlichen Geistes und den unbezwingbaren Willen zum Überleben erinnern. Er soll uns auch daran erinnern, dass wir für die Rechte aller Menschen kämpfen müssen, damit sich solche Tragödien nie wieder ereignen. 

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. 

Biographie

Bolesław Rumanowski, geboren am 2. August 1932 in Rypin, Kujawien, in einer Roma-Familie, ist ein Zeuge der Geschichte und der Verfolgung der Roma-Gemeinschaft während des Zweiten Weltkriegs. Seine Eltern, Ryszard und Zofia Brzezińska, führten vor dem Krieg ein nomadisches Leben und zogen mit ihrem Tabor durch ganz Polen. Nach Ausbruch des Krieges fanden sie Zuflucht in den Wäldern um Łódź, Częstochowa und Kielce, um Repressionen und Verhaftungen zu entgehen.

Bolesław Rumanowski, geboren am 2. August 1932 in Rypin, Kujawien, in einer Roma-Familie, ist ein Zeuge der Geschichte und der Verfolgung der Roma-Gemeinschaft während des Zweiten Weltkriegs. Seine Eltern, Ryszard und Zofia Brzezińska, führten vor dem Krieg ein nomadisches Leben und zogen mit ihrem Tabor durch ganz Polen. Nach Ausbruch des Krieges fanden sie Zuflucht in den Wäldern um Łódź, Częstochowa und Kielce, um Repressionen und Verhaftungen zu entgehen. Rumanowski erlebte die Hölle der unmenschlichen Behandlung im Ghetto; seine Mutter musste Arbeit in einem Sägewerk annehmen, damit die Familie überleben konnte. Trotz aller Entbehrungen und Widrigkeiten gelang es ihnen, dank ihres großen Mutes, ihrer Standhaftigkeit und ihrer Charakterstärke zu überleben.

In der Endphase des Krieges gelang es Bolesław Rumanowski und seiner Familie, aus dem Ghetto zu fliehen und sich in den umliegenden Wäldern zu verstecken, weswegen sie bis zum Kriegsende überlebten. Seine Lebensgeschichte ist ein Zeugnis für das Durchhaltevermögen und die Stärke des menschlichen Geistes im Angesicht der größten Tragödien.

Stellungnahmen 2024

Piotr Cywinski

Direktor des Staatlichen Museums und der Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau

Website erstellt von

Website unterstützt von

Veranstaltung unter der Schirmherrschaft des Europäischen Parlaments

Kofinanziert von der Europäischen Union und kofinanziert und durchgeführt vom Europarat

In Zusammenarbeit mit