Auschwitz Memorial; photo: Documentation and Cultural Centre of German Sinti and Roma.
2 August 2020
Ronald Lauder
Przewodniczący Światowego Kongresu Żydów (WJC)
Przesłanie upamiętniające z okazji 2 sierpnia 2020, Dnia Pamięci o Holokauście Sinti i Romów
Pięć lat temu Parlament Europejski ogłosił 2 sierpnia Europejskim Dniem Pamięci o Holokauście Sinti i Romów, aby upamiętnić 500 000 Sinti i Romów zamordowanych w okupowanej przez nazistów Europie.
W tym dniu Centralna Rada Niemieckich Sinti i Romów, którą Państwo reprezentujecie, oraz Stowarzyszenie Romów w Polsce, we współpracy z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau, organizują wydarzenie upamiętniające pamięć ostatnich 4 300 Sinti i Romów, którzy mimo zdeterminowanego oporu zostali wepchnięci do komór gazowych i zamordowani przez SS w Auschwitz-Birkenau w nocy 2 sierpnia 1944 roku.
Zostali zamordowani, ponieważ byli Sinti i Romami, tak jak sześć milionów Żydów zostało zamordowanych przez hitlerowców w tylko dlatego, że byli Żydami, a prawie milion z nich w Auschwitz-Birkenau. Auschwitz było zenitem wszelkiego zła, do którego może prowadzić antysemityzm i antycyganizm.
Auschwitz jest największym cmentarzem żydowskim świata. To właśnie w Auschwitz systematyczna eksterminacja europejskich Żydów została udoskonalona i doprowadzona do perfekcji. W Auschwitz ponad milion Żydów zgładzono w czterech komorach gazowych i czterech krematoriach. To także miejsce, gdzie obok ofiar żydowskich brutalnie zamordowano tysiące Sinti i Romów, Polaków i jeńców radzieckich.
Zachowując żywą pamięć o Holokauście zapewniamy, że przyszłe pokolenia będą uczyć się czerpiąc z przeszłości, tak aby historia się nie powtórzyła.
A jednak w tych dniach, tygodniach i miesiącach jesteśmy świadkami szerzenia się nienawiści wobec Sinti i Romów, do Żydów i innych mniejszości, rasizmu, antycyganizmu i antysemityzmu, a to ziarno, którego DNA składa się z teorii spiskowych, relatywizacji historii, gloryfikacji przemocy i nienawiści, napotyka na podatny grunt. Ataki w Halle w październiku 2019 roku i w Hanau w lutym 2020 roku pozostają najgorszymi owocami tego nasienia z niedawnej przeszłości.
Musimy podnieść głos sprzeciwu wobec takim aktom. Rasizm, nienawiść do Żydów i nienawiść w stosunku do Sinti i Romów nie zostały bowiem wyplenione z naszych społeczeństw. Wciąż się rozwijają na całym świecie.
Naród żydowski - podobnie jak Sinti i Romowie - wie aż za dobrze, jak kończy się nienawiść ubrana w słowa.
2 sierpnia pamiętamy stojąc ramię w ramię, aby uczcić pamięć wszystkich 500 000 Sinti i Romów zamordowanych w okupowanej przez nazistów Europie.
Statements 2020
Romani Rose
Przewodniczący Centralnej Rady Niemieckich Sinti i Romów
Zuzana Čaputová
Prezydent Republiki Słowackiej
Alexander Van der Bellen
Prezydent Federalny Republiki Austrii
Stevo Pendarovski
Prezydent Republiki Macedonii Północnej
Helena Dalli
Komisarz ds. równości, Komisja Europejska
Marija Pejčinović Burić
Sekretarz Generalny Rady Europy
David Sassoli
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
Wolfgang Schäuble
Przewodniczący niemieckiego Bundestagu
Stéphane Dion
Ambasador Kanady w Niemczech, Specjalny Przedstawiciel Kanady dla UE i Europy
Michaela Küchler
Przewodnicząca Międzynarodowego Sojuszu na rzecz Pamięci o Holokauście (IHRA)
Michael O’Flaherty
Dyrektor Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA)
Ryszard Terlecki
Wiceprzewodniczący Sejmu RP
Ronald Lauder
Przewodniczący Światowego Kongresu Żydów (WJC)
Roman Kwiatkowski
Prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce
Dr Piotr M. A. Cywiński
Dyrektor Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau