2 August 2020
David Sassoli
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
Przemówienie z okazji obchodów 2 sierpnia 2020 r., Dnia Pamięci o Holokauście Sinti i Romów
76 lat temu, w nocy z 2 na 3 sierpnia, w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau zagazowano około 4000 romskich kobiet, dzieci i mężczyzn.
Był to straszliwy punkt kulminacyjny lat systematycznego masowego mordowania, w trakcie którego naziści zabili do pół miliona Romów i Sinti. Ludzie z nadziejami i marzeniami o przyszłości, jak my wszyscy.
Przez długi czas i do dziś opinia publiczna wiedziała bardzo niewiele o ludobójstwie europejskich Romów i Sinti podczas drugiej wojny światowej. Niewiele osób wiedziało, że Romowie byli stygmatyzowani jako "antyspołeczni" i przestępcy, że byli deportowani, wykorzystywani do okrutnych pseudomedycznych eksperymentów i w końcu systematycznie mordowani w celu usunięcia ich z map Europy. "Porajmos", co w języku romskim oznacza "zniszczenie", był haniebnym martwym punktem europejskiej pamięci. Ignorowanie lub zapominanie o tych ofiarach jest zbrodnią samą w sobie, której nie wolno nam nigdy popełnić.
Dlatego też Parlament Europejski ogłosił 2 sierpnia dorocznym "Europejskim Dniem Pamięci o Ofiarach Holokaustu Romów". Przemawiam dziś w imieniu Parlamentu Europejskiego i obywateli europejskich, aby oddać hołd mężczyznom, kobietom i dzieciom Romów, którzy zginęli w czasie drugiej wojny światowej. Nigdy nie wolno nam zapomnieć o okropnościach przeszłości.
Po okrucieństwach drugiej wojny światowej Europa umieściła ludzkość w centrum swoich obaw, ochroniła przez prawo, demokrację i prawa podstawowe. Musimy zobowiązać się do kontynuowania tego projektu i dbania o niego każdego dnia.
Nawet dziś Romowie w całej Europie doświadczają znacznej marginalizacji społecznej, dyskryminacji i wykluczenia, co Parlament Europejski zdecydowanie potępia. Ten nowoczesny antycyganizm opiera się często na tych samych przewrotnych pojęciach niższości czy wyższości, na tej samej retoryce stygmatyzacji, na tej samej nienawiści, którą znamy z przeszłości i która doprowadziła do okropności drugiej wojny światowej.
Pokazuje to, że niestety nie ma automatyki w uczeniu się z historii. Musimy ciężko pracować, aby nauczyć się tych lekcji. Pamięć nigdy nie może stać się pustym aktem, ale wymaga wysiłku i woli, w tym woli politycznej.
Wszyscy musimy walczyć z antycyganizmem, na każdym poziomie i za pomocą wszelkich środków. Politycznie na szczeblu europejskim, ale także w każdym państwie członkowskim, w sektorach mieszkalnictwa, zatrudnienia, edukacji i zdrowia, w języku mediów i kultury popularnej, w codziennych rozmowach i w życiu codziennym. Jest jeszcze wiele do zrobienia i to od nas zależy, czy uda nam się coś zmienić.
Wartości ludzkie i obywatelskie, które stanowią podstawę integracji europejskiej, będą bezpieczne tylko wtedy, gdy nadal będziemy ich bronić i chronić z całą siłą i determinacją. Jest to nasz wspólny obowiązek jako Europejczyków. Nikt nie powinien czuć się obojętny wobec tych wydarzeń, inaczej wszyscy będziemy współwinni.
Nigdy więcej nie pozwolimy, aby strach i terror narastał i rozprzestrzeniał się w Europie, a to jest zobowiązanie, które musimy podjąć wspólnie.
Statements 2020
Romani Rose
Przewodniczący Centralnej Rady Niemieckich Sinti i Romów
Zuzana Čaputová
Prezydent Republiki Słowackiej
Alexander Van der Bellen
Prezydent Federalny Republiki Austrii
Stevo Pendarovski
Prezydent Republiki Macedonii Północnej
Helena Dalli
Komisarz ds. równości, Komisja Europejska
Marija Pejčinović Burić
Sekretarz Generalny Rady Europy
David Sassoli
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
Wolfgang Schäuble
Przewodniczący niemieckiego Bundestagu
Stéphane Dion
Ambasador Kanady w Niemczech, Specjalny Przedstawiciel Kanady dla UE i Europy
Michaela Küchler
Przewodnicząca Międzynarodowego Sojuszu na rzecz Pamięci o Holokauście (IHRA)
Michael O’Flaherty
Dyrektor Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA)
Ryszard Terlecki
Wiceprzewodniczący Sejmu RP
Ronald Lauder
Przewodniczący Światowego Kongresu Żydów (WJC)
Roman Kwiatkowski
Prezes Stowarzyszenia Romów w Polsce
Dr Piotr M. A. Cywiński
Dyrektor Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau